Komende vrijdag 11 april 2014 speelt het Noord Nederlands Toneel in de Stadsschouwburg van Nijmegen een bewerking van het klassieke 'Oresteia'. Ugenda ging het stuk alvast voor u bekijken.
Trots wordt aangekondigd dat de normaal zes uur durende, uit drie aktes bestaande Griekse tragedie in twee uur wordt gepresenteerd, met tevens een eigen vierde akte daaraan toegevoegd. Hoewel het stuk sterk begint, verwordt het tot een lesje geschiedenis met verwaterde symboliek, dat niets meer met de kracht van het origineel te maken heeft. Jammer, heel jammer.
Toneel als een les Griekse geschiedenis
Wellicht is Oresteia ook niet een heel eenvoudig toneelstuk. Het bevat bijvoorbeeld vele karakters met elk een uitgebreide eigen geschiedenis, die ook nog eens verweven is met de godenwereld. Maar daar is juist een programmaboekje heel geschikt voor; degenen die niet bekend zijn met Agamemnon en zijn kornuiten, kunnen deze kennis van te voren even ophalen. Dan hoeft niet keer op keer op toneel worden uitgelegd waarom iemand iets doet. Het is grappig als het koor/volk een keer zegt dat ze het niet begrijpt en het gebeurde nog een keer van vooraf aan uit de doeken wordt gedaan, maar daar moet niet het hele toneelstuk op rusten.
Ironische interpretatie van democratie
Interessant is de manier waarop Gerardjan Rijnders, in zijn eerste voorstelling bij het NNT, de rol van het koor toekent aan het volk, een groep jonge vrije rockers. Alleen is het wel vreemd hoe een hedendaags idee van democratie wordt gepresenteerd als een Grieks ideaal en het volk naar de voorgrond schuift. Dat volk moet vervolgens oordelen over de gedane zaken, maar laat zien daar niet toe in staat te zijn. De ironie daarvan is jammergenoeg iedereen ontgaan, aangezien het toneelstuk eindigt in een vorm van verheerlijking van een soort democratie die meer weg heeft van anarchie. Met Oresteia heeft het weinig meer van doen.
Dit stuk is een aanrader dus voor degene die graag een lesje Griekse helden ziet en die niet door zijn of haar stoel zakt elke keer als Klytaimnestra - misschien wel een van de mooiste namen uit de hele geschiedenis - met een denegrerend 'Klyt' wordt aangesproken.
Getagd onder
